La banque, nouvelle définition